nowhere near
1
远不及, 一点也不接近
used to indicate that something is far from reaching a particular level, distance, or quality
- His cooking skills are nowhere near as good as his mother's.
他的烹饪技巧远不及他母亲的。
- The new restaurant is nowhere near as busy as the old one.
新餐厅远不如旧餐厅繁忙。
- His salary is nowhere near enough to cover his expenses.
他的工资远不足以支付他的开支。
- The noise level in the library was nowhere near acceptable.
图书馆的噪音水平远未达到可接受的水平。
- The price she offered was nowhere near what I was asking for.
她提供的价格远不及我所要求的。